International Financial Statistics/International Financial Statistics.ISO/disk1/ifs_.spa

Text File | 1991-07-22 | 106.1 KB | 2,106 lines

=105
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Periodicidad\0

Los datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0 se publican en
tres periodicidades.  Este campo de busqueda le permite consultar un
subconjunto de datos de la misma periodicidad escribiendo directamente la
letra que corresponde a la periodicidad o utilizando el método \4F2:
Indice\0.  La periodicidad se especifica de la siguiente manera:

          \4A\0 o \4a\0 para datos anuales
          \4T\0 o \4t\0 para datos trimestrales
          \4M\0 o \4m\0 para datos mensuales


Si desea consultar datos de más de una periodicidad, escriba las
periodicidades separándolas por comas de la siguiente manera:

          \4a,m\0 para datos anuales y mensuales pero no trimestrales.

Pulse \4<F2>\0 para utilizar el método Indice.  Aparecerá una ventana con
las tres periodicidades.  Los números a la izquierda indican el número de
series en la base de datos para cada periodicidad.  Para mover el cursor
dentro de esta ventana pulse la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0.  Si
pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y la periodicidad
seleccionada aparecerá en el menú principal (para agregar una selección,
repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, la ventana se cierra y
no se selecciona una periodicidad.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo
\4Periodicidad\0, se anulará la periodicidad seleccionada y se volverá a la
selección por defecto de ese campo (las tres periodicidades disponibles).
=110
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Años\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de años.
Si no especifica una gama, la selección por defecto es 1948 hasta el
presente.  Puede escribir la gama de años directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

La gama de años se especifica escribiendo el primer año, seguido de dos
puntos, y luego el último año (1978..1983, por ejemplo).  Un período
discontinuo se especifica escribiendo comas después de cada año y uno o más
espacios en blanco (1982, 1984, 1989, por ejemplo).  Las especificaciones
pueden combinarse (por ejemplo, 1968..1973, 1976..1979, 1980, 1982,
1987..1989).

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparece una ventana con todos los años
               disponibles para esa aplicación.  La selección por defecto es
               todos los períodos, indicado por el símbolo \4\xFB\0 a la
               izquierda de cada año.

\:<Supr\0      Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de los períodos.

\:<Ins>\0      Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los años).

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un sólo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) año(s) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en los campos \4Años:\0, \4Trimestres:\0 y
               \4Meses:\0 del menú principal.

Cabe señalar que si modifica los años en el campo \4Años:\0 de cualquiera de
las dos maneras, siempre cambian los trimestres y meses en los campos
\4Trimestres:\0 y \4Meses:\0 de modo que quede reflejado el período escogido
en el campo \4Años:\0.  Si desea utilizar trimestres y meses diferentes,
haga las modificaciones directamente en los campos \4Trimestres:\0 y
\4Meses:\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Años:\0, se
anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese campo
(todos los años disponibles).
=115
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Trimestres\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de
trimestres.  Si no especifica una gama, la selección por defecto es T1
(primer trimestre) de 1957 hasta el presente.  Puede escribir la gama de
trimestres directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

La gama de trimestres se especifica en este campo escribiendo el primer
trimestre, seguido de dos puntos, y luego el último trimestre (1957 T1..1961
T3, por ejemplo).  Un período discontinuo se especifica escribiendo comas
después de cada trimestre y uno o más espacios en blanco (1958 T1, 1958 T3,
1970 T2, por ejemplo).  Las especificaciones pueden combinarse (1957
T1..1961 T3, 1962 T1..1962 T4, 1965 T2, 1970 T4, 1975 T3..1982 T2, por
ejemplo).  Nótese que los trimestres se especifican siempre del modo
siguiente: <año><espacio><trimestre>.
Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparecen en el lado derecho de la
               ventana todas las fechas disponibles (<año><trimestre>) para
               esa aplicación.  La selección por defecto es todos los
               períodos, indicado por el símbolo \4\XFB\0 a la izquierda de
               cada trimestre.

\:<Supr\0      Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de todos los períodos.

\:<Ins>\0>     Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los trimestres.

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un solo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x1A\0       Esta tecla mueve el cursor al lado derecho de la ventana.

\:\x1B\0       Esta tecla mueve el cursor al lado izquierdo de la ventana.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) trimestre(s) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en los campos \4Trimestres:\0 y \4Meses:\0 del
               menú principal.

Cuando se entra por primera vez en la ventana \4Trimestres:\0, el lado
izquierdo tiene preferencia sobre el lado derecho.  Por lo tanto, si efectúa
o anula una selección en el lado izquierdo, los trimestres correspondientes
en el lado derecho también quedan escogidos o anulados.  Este sistema de
preferencia se desactiva si escoge las opciones directamente en el lado
derecho.

Si escoge un período anual antes de entrar en el campo \4Trimestres:\0, el
campo reflejará la selección anual.  Si desea cambiar el período modifíquelo
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Cabe señalar que si modifica los trimestres en el campo \4Trimestres:\0 de
cualquiera de las dos maneras, siempre cambian los meses en el campo
\4Meses:\0 de modo que quede reflejado el período escogido en el campo
\Trimestres:\0.  Si desea utilizar meses diferentes, haga la modificación
directamente en el campo \4Meses:\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo
\4Trimestres:\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por
defecto de ese campo (todos los trimestres disponibles).
=120
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Meses\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de meses.

Si no especifica una gama, la selección por defecto es enero de 1957 hasta
el presente.  Puede escribir la gama de meses deseada directamente o
utilizar el método \4F2:Indice\0.

Una gama de meses se especifica escribiendo el primer mes, seguido de dos
puntos, y luego el último mes (1987 Oct..1988 Feb, por ejemplo).  Los
períodos discontinuos deben ir separados por comas seguidas de uno o más
espacios en blanco (1963 Jun, 1964 Abr, 1973 Nov, por ejemplo).  Las
especificaciones pueden combinarse (1959 Nov, 1962 Abr, 1975 Jun..1980 Sep,
por ejemplo).  Nótese que la especificación básica de un mes siempre se
expresa <año><espacio><mes>.

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparecen en el lado izquierdo de la
               ventana los doce meses y, en el lado derecho, todas las
               fechas disponibles (<año><mes>) para esa aplicación.  La
               selección por defecto es todos los períodos, indicado por el
               símbolo \4\XFB\0 a la izquierda de cada mes.

\:<Supr\0>     Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de todos los períodos.

\:<Ins>\0>     Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los meses).

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un solo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x1A\0       Esta tecla mueve el cursor al lado derecho de la ventana.

\:\x1B\0       Esta tecla mueve el cursor al lado izquierdo de la ventana.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) mes(es) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en el campo \4Meses:\0 del menú principal.

Cuando se entra por primera vez en la ventana \4Meses:\0, el lado izquierdo
tiene preferencia sobre el lado derecho.  Por lo tanto, si efectúa o anula
una selección en el lado izquierdo, los meses correspondientes en el lado
derecho también quedan escogidos o anulados.  Este sistema de preferencia se
desactiva si escoge las opciones directamente en el lado derecho.

Si escoge un período anual o trimestral antes de entrar en el campo
\4Meses:\0, el campo reflejará esa última selección. Si desea cambiar el
período modifíquelo directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Meses:\0, se
anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese campo
(todos los meses disponibles).
=125
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Nombre del país\0

Todas las series cronológicas de \4Estadísticas financieras
internacionales\0 guardan relación con el nombre de un país o área.  Puede
tratarse de un país, como Bélgica o Angola, o puede ser una área geográfica
como, por ejemplo, Asia o el mundo.  El término "país", según se emplea en
esta publicación, no siempre se refiere a una entidad territorial que sea un
Estado conforme al derecho y a la práctica internacionales; este término
abarca también ciertas entidades territoriales que no son Estados, sobre los
cuales igualmente se elaboran y se proporcionan estadísticas internacionales
en forma separada.

Para escoger los países escriba el país deseado directamente o utilice el
método \4F2:Indice\0.  Si desea varios países, utilice comas para separar
los nombres de los países (Guam,Francia,Chad, por ejemplo).  No es necesario
dejar espacios en blanco antes o después de las comas.

Nótese que, en vez de utilizar comas, las partidas pueden separarse por las
palabras "y", "o" o "sin".  Estas palabras corresponden a operaciones
booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Las letras del nombre de un
país pueden remplazarse por signos de interrogación.  El signo de
interrogación remplaza a cualquier carácter y el asterisco remplaza a
cualquier secuencia de caracteres.  Por lo tanto, se pueden hacer consultas
muy complejas.  Por ejemplo, si escribe \4A* sin Alemania o *no esp.\0, el
programa escogerá todos los países que comienzan con la letra "A", salvo
Alemania, y todos los grupos por áreas que terminan con las letras "no
esp.", que es la abreviación de "no especificado".

Pulse \4F2:\0 para utilizar el método Indice.  Aparecerá una ventana con la
lista de los países de la base de datos.  Los números a la izquierda indican
el número de series cronológicas en la base de datos para cada país.  Para
trasladar el cursor pulse la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escriba
la primera letra del país deseado.  Si pulsa una o más letras mientras esté
la ventana abierta, el cursor se trasladará a la primera partida que empieza
con dicha(s) letra(s) (si escribe "AU", por ejemplo, el cursor
se trasladará a Australia).  Puede utilizar ambos métodos.  Por ejemplo, si
escribe "G" y luego pulsa dos veces la flecha hacia abajo (\:\x19\0), el
cursor irá a Ghana.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el país seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar
una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra
la ventana sin que se efectúe una selección de periodicidad.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Nombre del
país\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países disponibles).
=130
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Tema de la serie\0

El tema de la serie cronológica designa a los grupos de series generales que
se refieren a un mismo concepto como, por ejemplo, empleo, tipos de cambio,
etc.  Para escoger una serie, escriba los caracteres directamente o utilice
el método \4F2:Indice\0.

Los temas deben ir separados por comas o una operación booleana ("y", "o" y
"sin").  La coma equivale al "o" booleano.  Los caracteres comodín "?" y "*"
pueden utilizarse para remplazar un carácter o secuencia de caracteres,
respectivamente.  Por ejemplo, si escribe "com* int*", el programa escogerá
el tema "comercio internacional".

Si pulsa la tecla \4<F2>\0  activará el método Indice y aparecerá una
pantalla con los distintos temas que puede escoger.  Los números a la
izquierda indican el número de series cronológicas en la base de datos para
cada tema.  El cursor se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla
\:\x19\0, o escribiendo la letra del tema deseado.  Si pulsa una letra, el
cursor se desplazará al primer tema que empiece con esa letra.  Por ejemplo,
si escribe "pro" el cursor irá a la partida "Producción".  Si pulsa la tecla
<Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el tema seleccionado aparecerá en
el menú principal (para agregar una selección, repita la operación).  Si
pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin que se efectúe una
selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Tema de la
serie\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los temas disponibles).
=135
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 País socio\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas para
las cuales existe un país socio, utilizando el nombre de éste. La mayoría de
las series cronológicas incluidas en \4Estadísticas financieras
internacionales\0 no tiene país socio.  Las pocas series cronológicas que
tienen países socios se refieren generalmente a banca internacional o a
productos básicos.  Para escoger una serie, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los países socios deben ir separados por comas o una operación booleana
("y", "o" y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las
comas o de las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.
Los caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un
carácter o una secuencia de caracteres, respectivamente.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los países socios que
puede escoger.  Los números a la izquierda indican el número de series
cronológicas en la base de datos para cada opción.  El cursor se mueve
pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo las primeras
letras de los países deseados.  Si pulsa una o más letras, el cursor se
desplazará a la primera opción que empiece con dicha(s) letra(s).  Si
escribe "d*", por ejemplo, el programa escogerá el grupo de series que se
refieren a
operaciones en DEG.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y
el país socio seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una
selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la
ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<ESC>\0 cuando el cursor está en el campo \4País
socio\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países socios disponibles).
=140
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Código de la serie\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 13 caracteres correspondiente a cada serie de
la base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Para una
descripción más detallada de los códigos de las series cronológicas véase la
documentación incluida con su CD-ROM.  El código de la serie cronológica,
4CCCTTTTTVSPPP se construye de la siguiente manera:

     \:CCC\0        Código del país (siempre 3 números)

     \:TTTTT\0      Código del tema (5 caracteres; 2 números seguidos de 3
                    letras)
      \:V\0          Código de la versión (siempre una letra)

     \:S\0          Código de control/fuente (siempre una letra)

     \:PPP\0        Código del país socio (generalmente números)

El punto (".") sirve para dejar lugares vacíos en estos códigos.  Para
escoger una serie cronológica utilizando el código, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los códigos deben ir separados por comas o una operación booleana ("y", "o"
y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las comas o
las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Los
caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o
una secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe
"156*", el programa escogerá todas las series cronológicas de Japón y si
escribe "5246?...ZF..." quedarán escogidos los índices de precios de Sri
Lanka.
Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con una lista de los más
de 23.000 códigos correspondientes a las series cronológicas de la base de
datos.  El cursor se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o
escribiendo el(los) primer(os) carácter(es) del código deseado.  Si escribe
"54212", por ejemplo, el cursor se trasladará a las series cronológicas de
Corea sobre crédito a autoridades monetarias.  Puede utilizar ambos métodos.
Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código de
serie seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una
selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la
ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código de la
serie\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los códigos disponibles).
=145
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Código del país\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 3 caracteres correspondiente a cada país de la
base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Véase una
descripción más detallada de los códigos de los países en la documentación
incluida con el CD-ROM. Para escoger un país, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los códigos de países que escriba en este campo deben ir separados por comas
o una operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar
espacios antes o después de los operadores booleanos.  Los caracteres
comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o una
secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe "4*" o
"4??", el programa escogerá los países del Oriente Medio.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los códigos de los
países en la base de datos.  Los números a la izquierda indican el número de
series cronológicas en la base de datos para cada código de país.  El cursor
se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo los
primeros caracteres del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se
cierra la ventana y el código del país seleccionado aparecerá en el menú
principal (para agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la
tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
país\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países disponibles).
=150
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Código de tema\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 13 caracteres correspondiente a cada tema de
la base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Véase una
descripción más detallada de los códigos de los temas en la documentación
incluida con el CD-ROM.  Para escoger un tema, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los datos que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los códigos de los
temas en la base de datos.  Los números a la izquierda indican el número de
series cronológicas en la base de datos para cada tema.  El cursor se mueve
pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo los primeros
caracteres del código.  Por ejemplo, si escribe "34" el cursor se trasladará
a la primera serie del grupo que comienza con el número 34.  Si pulsa la
tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código de tema
seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una selección,
repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin
que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
tema\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los temas disponibles).
=155
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Código del país socio\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código correspondiente a los países socios de la base de datos
de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  La mayoría de las series
cronológicas no tienen un país socio.  Sin embargo, algunas series sobre
banca internacional y productos básicos tienen un código del país socio.
Para escoger un país socio, escriba los caracteres directamente o utilice el
método \4F2:Indice\0.

Los códigos deben ir separados por comas o una operación booleana ("y", "o"
y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las comas o
de las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Los
caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o
una secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe "M*"
o "M??", el programa escogerá todas las series cronológicas que se refieren
a los productos básicos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con códigos
correspondientes a los países socios.  Los números a la izquierda indican el
número de series cronológicas en la base de datos para cada país socio.  El
cursor se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o
escribiendo las primeras letras del código deseado.  Si pulsa la tecla
<Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código del país socio aparecerá
en el menú principal (para agregar una selección, repita la operación).  Si
pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin que se efectúe una
selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
país socio\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por
defecto de ese campo (todos los códigos disponibles).
=202
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Periodicidad\0

Los datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0 se publican en
tres periodicidades.  Este campo de busqueda le permite consultar un
subconjunto de datos de la misma periodicidad escribiendo directamente la
letra que corresponde a la periodicidad o utilizando el método \4F2:
Indice\0.  La periodicidad se especifica de la siguiente manera:

          \4A\0 o \4a\0 para datos anuales
          \4T\0 o \4t\0 para datos trimestrales
          \4M\0 o \4m\0 para datos mensuales


Si desea consultar datos de más de una periodicidad, escriba las
periodicidades separándolas por comas de la siguiente manera:

          \4a,m\0 para datos anuales y mensuales pero no trimestrales.

Pulse \4<F2>\0 para utilizar el método Indice.  Aparecerá una ventana con
las tres periodicidades.  Los números a la izquierda indican el número de
series en la base de datos para cada periodicidad.  Para mover el cursor
dentro de esta ventana pulse la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0.  Si
pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y la periodicidad
seleccionada aparecerá en el menú principal (para agregar una selección,
repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, la ventana se cierra y
no se selecciona una periodicidad.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo
\4Periodicidad\0, se anulará la periodicidad seleccionada y se volverá a la
selección por defecto de ese campo (las tres periodicidades disponibles).
=204
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Años\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de años.
Si no especifica una gama, la selección por defecto es 1948 hasta el
presente.  Puede escribir la gama de años directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

La gama de años se especifica escribiendo el primer año, seguido de dos
puntos, y luego el último año (1978..1983, por ejemplo).  Un período
discontinuo se especifica escribiendo comas después de cada año y uno o más
espacios en blanco (1982, 1984, 1989, por ejemplo).  Las especificaciones
pueden combinarse (por ejemplo, 1968..1973, 1976..1979, 1980, 1982,
1987..1989).

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparece una ventana con todos los años
               disponibles para esa aplicación.  La selección por defecto es
               todos los períodos, indicado por el símbolo \4\xFB\0 a la
               izquierda de cada año.

\:<Supr\0      Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de los períodos.

\:<Ins>\0      Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los años).

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un sólo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) año(s) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en los campos \4Años:\0, \4Trimestres:\0 y
               \4Meses:\0 del menú principal.

Cabe señalar que si modifica los años en el campo \4Años:\0 de cualquiera de
las dos maneras, siempre cambian los trimestres y meses en los campos
\4Trimestres:\0 y \4Meses:\0 de modo que quede reflejado el período escogido
en el campo \4Años:\0.  Si desea utilizar trimestres y meses diferentes,
haga las modificaciones directamente en los campos \4Trimestres:\0 y
\4Meses:\0.
Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Años:\0, se
anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese campo
(todos los años disponibles).
=206
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Trimestres\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de
trimestres.  Si no especifica una gama, la selección por defecto es T1
(primer trimestre) de 1957 hasta el presente.  Puede escribir la gama de
trimestres directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

La gama de trimestres se especifica en este campo escribiendo el primer
trimestre, seguido de dos puntos, y luego el último trimestre (1957 T1..1961
T3, por ejemplo).  Un período discontinuo se especifica escribiendo comas
después de cada trimestre y uno o más espacios en blanco (1958 T1, 1958 T3,
1970 T2, por ejemplo).  Las especificaciones pueden combinarse (1957
T1..1961 T3, 1962 T1..1962 T4, 1965 T2, 1970 T4, 1975 T3..1982 T2, por
ejemplo).  Nótese que los trimestres se especifican siempre del modo
siguiente: <año><espacio><trimestre>.

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparecen en el lado derecho de la
               ventana todas las fechas disponibles (<año><trimestre>) para
               esa aplicación.  La selección por defecto es todos los
               períodos, indicado por el símbolo \4\XFB\0 a la izquierda de
               cada trimestre.

\:<Supr\0      Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de todos los períodos.

\:<Ins>\0>     Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los períodos.

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un solo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x1A\0       Esta tecla mueve el cursor al lado derecho de la ventana.

\:\x1B\0       Esta tecla mueve el cursor al lado izquierdo de la ventana.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) trimestre(s) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en los campos \4Trimestres:\0 y \4Meses:\0 del
               menú principal.

Cuando se entra por primera vez en la ventana \4Trimestres:\0, el lado
izquierdo tiene preferencia sobre el lado derecho.  Por lo tanto, si efectúa
o anula una selección en el lado izquierdo, los trimestres correspondientes
en el lado derecho también quedan escogidos o anulados.  Este sistema de
preferencia se desactiva si escoge las opciones directamente en el lado
derecho.

Si escoge un período anual antes de entrar en el campo \4Trimestres:\0, el
campo reflejará la selección anual.  Si desea cambiar el período modifíquelo
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Cabe señalar que si modifica los trimestres en el campo \4Trimestres:\0 de
cualquiera de las dos maneras, siempre cambian los meses en el campo
\4Meses:\0 de modo que quede reflejado el período escogido en el campo
\Trimestres:\0.  Si desea utilizar meses diferentes, haga la modificación
directamente en el campo \4Meses:\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo
\4Trimestres:\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por
defecto de ese campo (todos los trimestres disponibles).
=208
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Meses\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de meses.

Si no especifica una gama, la selección por defecto es enero de 1957 hasta
el presente.  Puede escribir la gama de meses deseada directamente o
utilizar el método \4F2:Indice\0.

Una gama de meses se especifica escribiendo el primer mes, seguido de dos
puntos, y luego el último mes (1987 Oct..1988 Feb, por ejemplo).  Los
períodos discontinuos deben ir separados por comas seguidas de uno o más
espacios en blanco (1963 Jun, 1964 Abr, 1973 Nov, por ejemplo).  Las
especificaciones pueden combinarse (1959 Nov, 1962 Abr, 1975 Jun..1980 Sep,
por ejemplo).  Nótese que la especificación básica de un mes siempre se
expresa <año><espacio><mes>.

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparecen en el lado izquierdo de la
               ventana los doce meses y, en el lado derecho, todas las
               fechas disponibles (<año><mes>) para esa aplicación.  La
               selección por defecto es todos los períodos, indicado por el
               símbolo \4\XFB\0 a la izquierda de cada mes.

\:<Supr\0>     Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de todos los períodos.

\:<Ins>\0>     Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los períodos).

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un solo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x1A\0       Esta tecla mueve el cursor al lado derecho de la ventana.

\:\x1B\0       Esta tecla mueve el cursor al lado izquierdo de la ventana.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) mes(es) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en el campo \4Meses:\0 del menú principal.

Cuando se entra por primera vez en la ventana \4Meses:\0, el lado izquierdo
tiene preferencia sobre el lado derecho.  Por lo tanto, si efectúa o anula
una selección en el lado izquierdo, los meses correspondientes en el lado
derecho también quedan escogidos o anulados.  Este sistema de preferencia se
desactiva si escoge las opciones directamente en el lado derecho.

Si escoge un período anual o trimestral antes de entrar en el campo
\4Meses:\0, el campo reflejará esa última selección. Si desea cambiar el
período modifíquelo directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Meses:\0, se
anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese campo
(todos los meses disponibles).
=210
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Código de la serie\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 13 caracteres correspondiente a cada serie de
la base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Para una
descripción más detallada de los códigos de las series cronológicas véase la
documentación incluida con su CD-ROM.  El código de la serie cronológica,
4CCCTTTTTVSPPP se construye de la siguiente manera:

     \:CCC\0        Código del país (siempre 3 números)

     \:TTTTT\0      Código del tema (5 caracteres; 2 números seguidos de 3
                    letras)
     \:V\0          Código de la versión (siempre una letra)

     \:S\0          Código de control/fuente (siempre una letra)
     \:PPP\0        Código del país socio (generalmente números)

El punto (".") sirve para dejar lugares vacíos en estos códigos.  Para
escoger una serie cronológica utilizando el código, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los códigos deben ir separados por comas o una operación booleana ("y", "o"
y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las comas o
las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Los
caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o
una secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe
"156*", el programa escogerá todas las series cronológicas de Japón y si
escribe "5246?...ZF..." quedarán escogidos los índices de precios de Sri
Lanka.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con una lista de los más
de 23.000 códigos correspondientes a las series cronológicas de la base de
datos.  El cursor se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o
escribiendo el(los) primer(os) carácter(es) del código deseado.  Si escribe
"54212", por ejemplo, el cursor se trasladará a las series cronológicas de
Corea sobre crédito a autoridades monetarias.  Puede utilizar ambos métodos.
Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código de
serie seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una
selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la
ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código de la
serie\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los códigos disponibles).
=212
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Nombre del país\0

Todas las series cronológicas de \4Estadísticas financieras
internacionales\0 guardan relación con el nombre de un país o área.  Puede
tratarse de un país, como Bélgica o Angola, o puede ser una área geográfica
como, por ejemplo, Asia o el mundo.  El término "país", según se emplea en
esta publicación, no siempre se refiere a una entidad territorial que sea un
Estado conforme al derecho y a la práctica internacionales; este término
abarca también ciertas entidades territoriales que no son Estados, sobre los
cuales igualmente se elaboran y se proporcionan estadísticas internacionales
en forma separada.

Para escoger los países escriba el país deseado directamente o utilice el
método \4F2:Indice\0.  Si desea varios países, utilice comas para separar
los nombres de los países (Guam,Francia,Chad, por ejemplo).  No es necesario
dejar espacios en blanco antes o después de las comas.

Nótese que, en vez de utilizar comas, las partidas pueden separarse por las
palabras "y", "o" o "sin".  Estas palabras corresponden a operaciones
booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Las letras del nombre de un
país pueden remplazarse por signos de interrogación.  El signo de
interrogación remplaza a cualquier carácter y el asterisco remplaza a
cualquier secuencia de caracteres.  Por lo tanto, se pueden hacer consultas
muy complejas.  Por ejemplo, si escribe \4A* sin Alemania o *no esp.\0, el
programa escogerá todos los países que comienzan con la letra "A", salvo
Alemania, y todos los grupos por áreas que terminan con las letras "no
esp.", que es la abreviación de "no especificado".

Pulse \4F2:\0 para utilizar el método Indice.  Aparecerá una ventana con la
lista de los países de la base de datos.  Los números a la izquierda indican
el número de series cronológicas en la base de datos para cada país.  Para
trasladar el cursor pulse la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escriba
la primera letra del país deseado.  Si pulsa una o más letras mientras esté
la ventana abierta, el cursor se trasladará a la primera partida que empieza
con dicha(s) letra(s) (si escribe "AU", por ejemplo, el cursor
se trasladará a Australia).  Puede utilizar ambos métodos.  Por ejemplo, si
escribe "G" y luego pulsa dos veces la flecha hacia abajo (\:\x19\0), el
cursor irá a Ghana.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el país seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar
una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra
la ventana sin que se efectúe una selección de periodicidad.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Nombre del
país\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países disponibles).
=214
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Código del país\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 3 caracteres correspondiente a cada país de la
base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Véase una
descripción más detallada de los códigos de los países en la documentación
incluida con el CD-ROM. Para escoger un país, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los códigos de países que escriba en este campo deben ir separados por comas
o una operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar
espacios antes o después de los operadores booleanos.  Los caracteres
comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o una
secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe "4*" o
"4??", el programa escogerá los países del Oriente Medio.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los códigos de los
países en la base de datos.  Los números a la izquierda indican el número de
series cronológicas en la base de datos para cada código de país.  El cursor
se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo los
primeros caracteres del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se
cierra la ventana y el código del país seleccionado aparecerá en el menú
principal (para agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la
tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
país\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países disponibles).
=216
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 1 - Regiones\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el primer carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada carácter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
1\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=218
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 2\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el segundo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada carácter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
2\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=220
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 3\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el tercer carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada carácter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
3\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=222
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Código de tema\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 5 caracteres correspondiente a cada serie de
la base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Para una
descripción más detallada de los códigos de las series cronológicas véase la
documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir el carácter
directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los códigos de los
temas en la base de datos.  Los números a la izquierda indican el número de
series cronológicas en la base de datos para cada tema.  El cursor se mueve
pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo los primeros
caracteres del código.  Por ejemplo, si escribe "34" el cursor se trasladará
a la primera serie del grupo que comienza con el número 34.  Si pulsa la
tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código de tema
seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una selección,
repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin
que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
tema\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los temas disponibles).
=224
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 4 - Código de sección\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el cuarto carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada carácter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
4\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=226
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 5 - Código de subsección\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el quinto carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
5\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=228
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 6 - Código de clasificación 1\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el sexto carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
6\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=230
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 7 - Código de clasificación 2\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el séptimo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
7\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=232
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 8 - Código de clasificación 3\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el octavo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
8\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=234
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 9 - Código de versión\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el noveno carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
9\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=236
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 10 - Código de control/fuente\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el décimo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
cada serie.  Para una descripción más detallada de los códigos de las series
cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir
el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
10\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=238
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 País socio\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas para
las cuales existe un país socio, utilizando el nombre de éste.  La mayoría
de las series cronológicas incluidas en \4Estadísticas financieras
internacionales\0 no tiene país socio.  Las pocas series cronológicas que
tienen países socios se refieren generalmente a banca internacional o a
productos básicos.  Para escoger una serie, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los países socios deben ir separados por comas o una operación booleana
("y", "o" y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las
comas o de las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.
Los caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un
carácter o una secuencia de caracteres, respectivamente.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los países socios que
puede escoger.  Los números a la izquierda indican el número de series
cronológicas en la base de datos para cada opción.  El cursor se mueve
pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo las primeras
letras de los países deseados.  Si pulsa una o más letras, el cursor se
desplazará a la primera opción que empiece con dicha(s) letra(s).  Si
escribe "n*", por ejemplo, el programa escogerá todas los países "no
especificados".  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y
el país socio seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una
selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la
ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<ESC>\0 cuando el cursor está en el campo \4País
socio\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países socios disponibles).
=240
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Código del país socio\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código correspondiente a los países socios de la base de datos
de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  La mayoría de las series
cronológicas no tienen un país socio.  Sin embargo, algunas series sobre
banca internacional y productos básicos tienen un código del país socio.
Para escoger un país socio, escriba los caracteres directamente o utilice el
método \4F2:Indice\0.

Los códigos deben ir separados por comas o una operación booleana ("y", "o"
y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las comas o
de las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Los
caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o
una secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe "M*"
o "M??", el programa escogerá todas las series cronológicas que se refieren
a los productos básicos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con códigos
correspondientes a los países socios.  Los números a la izquierda indican el
número de series cronológicas en la base de datos para cada país socio.  El
cursor se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o
escribiendo las primeras letras del código deseado.  Si pulsa la tecla
<Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código del país socio aparecerá
en el menú principal (para agregar una selección, repita la operación).  Si
pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin que se efectúe una
selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
país socio\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por
defecto de ese campo (todos los códigos disponibles).
=242
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 11 - Regiones\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el decimoprimero carácter del código de 13 caracteres
correspondiente a todas las series.  Para una descripción más detallada de
los códigos de las series cronológicas véase la documentación incluida con
su CD-ROM.  Puede escribir el carácter directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
11\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=244
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 12\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el decimosegundo carácter del código de 13 caracteres
correspondiente a todas las series.  Para una descripción más detallada de
los códigos de las series cronológicas véase la documentación incluida con
su CD-ROM.  Puede escribir el carácter directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
12\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=246
     \5 Menú técnico de búsqueda\0

     \5 Posición 13\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el décimotercer carácter del código de 13 caracteres
correspondiente a todas las series.  Para una descripción más detallada de
los códigos de las series cronológicas véase la documentación incluida con
su CD-ROM.  Puede escribir el carácter directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
13\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=302
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Periodicidad\0

Los datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0 se publican en
tres periodicidades.  Este campo de busqueda le permite consultar un
subconjunto de datos de la misma periodicidad escribiendo directamente la
letra que corresponde a la periodicidad o utilizando el método \4F2:
Indice\0.  La periodicidad se especifica de la siguiente manera:

          \4A\0 o \4a\0 para datos anuales
          \4T\0 o \4t\0 para datos trimestrales
          \4M\0 o \4m\0 para datos mensuales


Si desea consultar datos de más de una periodicidad, escriba las
periodicidades separándolas por comas de la siguiente manera:

          \4a,m\0 para datos anuales y mensuales pero no trimestrales.

Pulse \4<F2>\0 para utilizar el método Indice.  Aparecerá una ventana con
las tres periodicidades.  Los números a la izquierda indican el número de
series en la base de datos para cada periodicidad.  Para mover el cursor
dentro de esta ventana pulse la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0.  Si
pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y la periodicidad
seleccionada aparecerá en el menú principal (para agregar una selección,
repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, la ventana se cierra y
no se selecciona una periodicidad.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo
\4Periodicidad\0, se anulará la periodicidad seleccionada y se volverá a la
selección por defecto de ese campo (las tres periodicidades disponibles).
=304
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Años\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de años.
Si no especifica una gama, la selección por defecto es 1948 hasta el
presente.  Puede escribir la gama de años directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

La gama de años se especifica escribiendo el primer año, seguido de dos
puntos, y luego el último año (1978..1983, por ejemplo).  Un período
discontinuo se especifica escribiendo comas después de cada año y uno o más
espacios en blanco (1982, 1984, 1989, por ejemplo).  Las especificaciones
pueden combinarse (por ejemplo, 1968..1973, 1976..1979, 1980, 1982,
1987..1989).

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparece una ventana con todos los años
               disponibles para esa aplicación.  La selección por defecto es
               todos los períodos, indicado por el símbolo \4\xFB\0 a la
               izquierda de cada año.

\:<Supr\0      Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de los períodos.

\:<Ins>\0      Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los años).

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un sólo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) año(s) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en los campos \4Años:\0, \4Trimestres:\0 y
               \4Meses:\0 del menú principal.

Cabe señalar que si modifica los años en el campo \4Años:\0 de cualquiera de
las dos maneras, siempre cambian los trimestres y meses en los campos
\4Trimestres:\0 y \4Meses:\0 de modo que quede reflejado el período escogido
en el campo \4Años:\0.  Si desea utilizar trimestres y meses diferentes,
haga las modificaciones directamente en los campos \4Trimestres:\0 y
\4Meses:\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Años:\0, se
anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese campo
(todos los años disponibles).
=306
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Trimestres\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de
trimestres.  Si no especifica una gama, la selección por defecto es T1
(primer trimestre) de 1957 hasta el presente.  Puede escribir la gama de
trimestres directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

La gama de trimestres se especifica en este campo escribiendo el primer
trimestre, seguido de dos puntos, y luego el último trimestre (1957 T1..1961
T3, por ejemplo).  Un período discontinuo se especifica escribiendo comas
después de cada trimestre y uno o más espacios en blanco (1958 T1, 1958 T3,
1970 T2, por ejemplo).  Las especificaciones pueden combinarse (1957
T1..1961 T3, 1962 T1..1962 T4, 1965 T2, 1970 T4, 1975 T3..1982 T2, por
ejemplo).  Nótese que los trimestres se especifican siempre del modo
siguiente: <año><espacio><trimestre>.

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparecen en el lado derecho de la
               ventana todas las fechas disponibles (<año><trimestre>) para
               esa aplicación.  La selección por defecto es todos los
               períodos, indicado por el símbolo \4\XFB\0 a la izquierda de
               cada trimestre.

\:<Supr\0      Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de todos los períodos.

\:<Ins>\0>     Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los trimestres.

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un solo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x1A\0       Esta tecla mueve el cursor al lado derecho de la ventana.

\:\x1B\0       Esta tecla mueve el cursor al lado izquierdo de la ventana.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) trimestre(s) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en los campos \4Trimestres:\0 y \4Meses:\0 del
               menú principal.

Cuando se entra por primera vez en la ventana \4Trimestres:\0, el lado
izquierdo tiene preferencia sobre el lado derecho.  Por lo tanto, si efectúa
o anula una selección en el lado izquierdo, los trimestres correspondientes
en el lado derecho también quedan escogidos o anulados.  Este sistema de
preferencia se desactiva si escoge las opciones directamente en el lado
derecho.

Si escoge un período anual antes de entrar en el campo \4Trimestres:\0, el
campo reflejará la selección anual.  Si desea cambiar el período modifíquelo
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Cabe señalar que si modifica los trimestres en el campo \4Trimestres:\0 de
cualquiera de las dos maneras, siempre cambian los meses en el campo
\4Meses:\0 de modo que quede reflejado el período escogido en el campo
\Trimestres:\0.  Si desea utilizar meses diferentes, haga la modificación
directamente en el campo \4Meses:\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo
\4Trimestres:\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por
defecto de ese campo (todos los trimestres disponibles).
=308
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Meses\0

Este campo de búsqueda le permite hacer una consulta para una gama de meses.

Si no especifica una gama, la selección por defecto es enero de 1957 hasta
el presente.  Puede escribir la gama de meses deseada directamente o
utilizar el método \4F2:Indice\0.

Una gama de meses se especifica escribiendo el primer mes, seguido de dos
puntos, y luego el último mes (1987 Oct..1988 Feb, por ejemplo).  Los
períodos discontinuos deben ir separados por comas seguidas de uno o más
espacios en blanco (1963 Jun, 1964 Abr, 1973 Nov, por ejemplo).  Las
especificaciones pueden combinarse (1959 Nov, 1962 Abr, 1975 Jun..1980 Sep,
por ejemplo).  Nótese que la especificación básica de un mes siempre se
expresa <año><espacio><mes>.

Cuando utiliza el método Indice las teclas descritas a continuación tienen
las funciones siguientes:

\:<F2>\0       Al pulsar esta tecla aparecen en el lado izquierdo de la
               ventana los doce meses y, en el lado derecho, todas las
               fechas disponibles (<año><mes>) para esa aplicación.  La
               selección por defecto es todos los períodos, indicado por el
               símbolo \4\XFB\0 a la izquierda de cada mes.

\:<Supr\0>     Esta tecla (\:<Del>\0 en el teclado en inglés) anula la
               selección por defecto de todos los períodos.

\:<Ins>\0>     Esta tecla restablece la selección por defecto (es decir,
               reselecciona todos los meses).

\:<Espacio>\0  La barra espaciadora selecciona un solo período (si vuelve a
               pulsar la barra se anula la selección) y desplaza el cursor
               al próximo período.

\:\x1A\0       Esta tecla mueve el cursor al lado derecho de la ventana.

\:\x1B\0       Esta tecla mueve el cursor al lado izquierdo de la ventana.

\:\x18\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia arriba.

\:\x19\0       Esta tecla mueve el cursor una línea hacia abajo.

\:<Esc>\0      Esta tecla cierra la ventana y volverá al menú principal sin
               que se efectúe una selección.

\:<Intro>\0    Al pulsar esta tecla (\:<Enter>\0 en el teclado en inglés),
               se cerrará la ventana y el(los) mes(es) seleccionado(s)
               aparecerá(n) en el campo \4Meses:\0 del menú principal.

Cuando se entra por primera vez en la ventana \4Meses:\0, el lado izquierdo
tiene preferencia sobre el lado derecho.  Por lo tanto, si efectúa o anula
una selección en el lado izquierdo, los meses correspondientes en el lado
derecho también quedan escogidos o anulados.  Este sistema de preferencia se
desactiva si escoge las opciones directamente en el lado derecho.

Si escoge un período anual o trimestral antes de entrar en el campo
\4Meses:\0, el campo reflejará esa última selección. Si desea cambiar el
período modifíquelo directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Meses:\0, se
anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese campo
(todos los meses disponibles).
=310
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Código de la serie\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 13 caracteres correspondiente a cada serie de
la base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Para una
descripción más detallada de los códigos de las series cronológicas véase la
documentación incluida con su CD-ROM.  El código de la serie cronológica,
4CCCTTTTTVSPPP se construye de la siguiente manera:

     \:CCC\0        Código del país (siempre 3 números)

     \:TTTTT\0      Código del tema (5 caracteres; 2 números seguidos de 3
                    letras)
     \:V\0          Código de la versión (siempre una letra)

     \:S\0          Código de control/fuente (siempre una letra)

     \:PPP\0        Código del país socio (generalmente números)

El punto (".") sirve para dejar lugares vacíos en estos códigos.  Para
escoger una serie cronológica utilizando el código, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los códigos deben ir separados por comas o una operación booleana ("y", "o"
y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las comas o
las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Los
caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o
una secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe
"156*", el programa escogerá todas las series cronológicas de Japón y si
escribe "5246?...ZF..." quedarán escogidos los índices de precios de Sri
Lanka.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con una lista de los más
de 23.000 códigos correspondientes a las series cronológicas de la base de
datos.  El cursor se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o
escribiendo el(los) primer(os) carácter(es) del código deseado.  Si escribe
"54212", por ejemplo, el cursor se trasladará a las series cronológicas de
Corea sobre crédito a autoridades monetarias.  Puede utilizar ambos métodos.
Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código de
serie seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una
selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la
ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código de la
serie\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los códigos disponibles).
=312
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Nombre del país\0

Todas las series cronológicas de \4Estadísticas financieras
internacionales\0 guardan relación con el nombre de un país o área.  Puede
tratarse de un país, como Bélgica o Angola, o puede ser una área geográfica
como, por ejemplo, Asia o el mundo.  El término "país", según se emplea en
esta publicación, no siempre se refiere a una entidad territorial que sea un
Estado conforme al derecho y a la práctica internacionales; este término
abarca también ciertas entidades territoriales que no son Estados, sobre los
cuales igualmente se elaboran y se proporcionan estadísticas internacionales
en forma separada.

Para escoger los países escriba el país deseado directamente o utilice el
método \4F2:Indice\0.  Si desea varios países, utilice comas para separar
los nombres de los países (Guam,Francia,Chad, por ejemplo).  No es necesario
dejar espacios en blanco antes o después de las comas.

Nótese que, en vez de utilizar comas, las partidas pueden separarse por las
palabras "y", "o" o "sin".  Estas palabras corresponden a operaciones
booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Las letras del nombre de un
país pueden remplazarse por signos de interrogación.  El signo de
interrogación remplaza a cualquier carácter y el asterisco remplaza a
cualquier secuencia de caracteres.  Por lo tanto, se pueden hacer consultas
muy complejas.  Por ejemplo, si escribe \4A* sin Alemania o *no esp.\0, el
programa escogerá todos los países que comienzan con la letra "A", salvo
Alemania, y todos los grupos por áreas que terminan con las letras "no
esp.", que es la abreviación de "no especificado".

Pulse \4F2:\0 para utilizar el método Indice.  Aparecerá una ventana con la
lista de los países de la base de datos.  Los números a la izquierda indican
el número de series cronológicas en la base de datos para cada país.  Para
trasladar el cursor pulse la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escriba
la primera letra del país deseado.  Si pulsa una o más letras mientras esté
la ventana abierta, el cursor se trasladará a la primera partida que empieza
con dicha(s) letra(s) (si escribe "AU", por ejemplo, el cursor
se trasladará a Australia).  Puede utilizar ambos métodos.  Por ejemplo, si
escribe "G" y luego pulsa dos veces la flecha hacia abajo (\:\x19\0), el
cursor irá a Ghana.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el país seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar
una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra
la ventana sin que se efectúe una selección de periodicidad.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Nombre del
país\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países disponibles).
=314
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Código del país\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 3 caracteres correspondiente a cada país de la
base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Véase una
descripción más detallada de los códigos de los países en la documentación
incluida con el CD-ROM. Para escoger un país, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los códigos de países que escriba en este campo deben ir separados por comas
o una operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar
espacios antes o después de los operadores booleanos.  Los caracteres
comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o una
secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe "4*" o
"4??", el programa escogerá los países del Oriente Medio.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los códigos de los
países en la base de datos.  Los números a la izquierda indican el número de
series cronológicas en la base de datos para cada código de país.  El cursor
se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo los
primeros caracteres del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se
cierra la ventana y el código del país seleccionado aparecerá en el menú
principal (para agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la
tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
país\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países disponibles).
=316
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 1 - Regiones\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el primer carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
1\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=318
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 2\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el segundo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
2\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=320
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 3\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el tercer carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
3\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=322
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Código de tema\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código único de 5 caracteres correspondiente a cada serie de
la base de datos de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  Para una
descripción más detallada de los códigos de las series cronológicas véase la
documentación incluida con su CD-ROM.  Puede escribir el carácter
directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los códigos de los
temas en la base de datos.  Los números a la izquierda indican el número de
series cronológicas en la base de datos para cada tema.  El cursor se mueve
pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo los primeros
caracteres del código.  Por ejemplo, si escribe "34" el cursor se trasladará
a la primera serie del grupo que comienza con el número 34.  Si pulsa la
tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código de tema
seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una selección,
repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin
que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
tema\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los temas disponibles).
=324
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 4 - Código de sección\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el cuarto carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
4\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=326
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 5 - Código de subsección\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el quinto carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
5\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=328
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 6 - Código de clasificación 1\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el sexto carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
6\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=330
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 7 - Código de clasificación 2\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el séptimo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
7\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=332
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 8 - Código de clasificación 3\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el octavo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
8\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=334
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 9 - Código de versión\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el noveno carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
9\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=336
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 10 - Código de control/fuente\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el décimo carácter del código de 13 caracteres correspondiente a
todas las series.  Para una descripción más detallada de los códigos de las
series cronológicas véase la documentación incluida con su CD-ROM.  Puede
escribir el carácter directamente o utilizar el método \4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
10\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=338
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 País socio\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas para
las cuales existe un país socio, utilizando el nombre de éste. La mayoría de
las series cronológicas incluidas en \4Estadísticas financieras
internacionales\0 no tiene país socio.  Las pocas series cronológicas que
tienen países socios se refieren generalmente a banca internacional o a
productos básicos.  Para escoger una serie, escriba los caracteres
directamente o utilice el método \4F2:Indice\0.

Los países socios deben ir separados por comas o una operación booleana
("y", "o" y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las
comas o de las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.
Los caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un
carácter o una secuencia de caracteres, respectivamente.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con los países socios que
puede escoger.  Los números a la izquierda indican el número de series
cronológicas en la base de datos para cada opción.  El cursor se mueve
pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo las primeras
letras de los países deseados.  Si pulsa una o más letras, el cursor se
desplazará a la primera opción que empiece con dicha(s) letra(s).  Si
escribe "n*", por ejemplo, el programa escogerá todas los países "no
especificados".  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y
el país socio seleccionado aparecerá en el menú principal (para agregar una
selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la
ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<ESC>\0 cuando el cursor está en el campo \4País
socio\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de
ese campo (todos los países socios disponibles).
=340
     \5 Menú principal de búsqueda\0

     \5 Código del país socio\0

Este campo de búsqueda le permite seleccionar las series cronológicas
utilizando el código correspondiente a los países socios de la base de datos
de \4Estadísticas financieras internacionales\0.  La mayoría de las series
cronológicas no tienen un país socio.  Sin embargo, algunas series sobre
banca internacional y productos básicos tienen un código del país socio.
Para escoger un país socio, escriba los caracteres directamente o utilice el
método \4F2:Indice\0.

Los códigos deben ir separados por comas o una operación booleana ("y", "o"
y "sin").  No es necesario agregar espacios antes o después de las comas o
de las operaciones booleanas.  La coma equivale al "o" booleano.  Los
caracteres comodín "?" y "*" pueden utilizarse para remplazar un carácter o
una secuencia de caracteres, respectivamente.  Por ejemplo, si escribe "M*"
o "M??", el programa escogerá todas las series cronológicas que se refieren
a los productos básicos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con códigos
correspondientes a los países socios.  Los números a la izquierda indican el
número de series cronológicas en la base de datos para cada país socio.  El
cursor se mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o
escribiendo las primeras letras del código deseado.  Si pulsa la tecla
<Intro> (<Enter>), se cierra la ventana y el código del país socio aparecerá
en el menú principal (para agregar una selección, repita la operación).  Si
pulsa la tecla \4<Esc>\0, se cierra la ventana sin que se efectúe una
selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Código del
país socio\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por
defecto de ese campo (todos los códigos disponibles).
=342
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 11 - Regiones\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el decimoprimero carácter del código de 13 caracteres
correspondiente a todas las series.  Para una descripción más detallada de
los códigos de las series cronológicas véase la documentación incluida con
su CD-ROM.  Puede escribir el carácter directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
11\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=344
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 12\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el décimosegundo carácter del código de 13 caracteres
correspondiente a todas las series.  Para una descripción más detallada de
los códigos de las series cronológicas véase la documentación incluida con
su CD-ROM.  Puede escribir el carácter directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
12\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).
=346
     \5 Menú general de búsqueda\0

     \5 Posición 13\0

Este campo de busqueda le permite selecionar las series cronológicas
utilizando el decimotercer carácter del código de 13 caracteres
correspondiente a todas las series.  Para una descripción más detallada de
los códigos de las series cronológicas véase la documentación incluida con
su CD-ROM.  Puede escribir el carácter directamente o utilizar el método
\4F2:Indice\0.

Los caracteres que escriba en este campo deben ir separados por comas o una
operación booleana ("y", "o", o "sin").  No es necesario agregar espacios
antes o después de los operadores booleanos.

Si pulsa la tecla \4<F2>\0 aparecerá una pantalla con todos los caracteres
para esa posición en el código de la serie.  Los números a la izquierda
indican el número de series cronológicas para cada caracter.  El cursor se
mueve pulsando la tecla \:\x18\0 o la tecla \:\x19\0, o escribiendo el
carácter del código.  Si pulsa la tecla <Intro> (<Enter>), se cierra la
ventana y el carácter seleccionado aparecerá en el menú principal (para
agregar una selección, repita la operación).  Si pulsa la tecla \4<Esc>\0,
se cierra la ventana sin que se efectúe una selección.

Si pulsa la tecla \4<Esc>\0 cuando el cursor está en el campo \4Posición
13\0, se anulará la selección y se volverá a la selección por defecto de ese
campo (todos los caracteres disponibles).